Президентура Республики Молдова
Дорогие сограждане!
Обращаюсь к вам в связи с ситуацией, связанной с пандемией, которую Республика Молдова переживает вместе со всем миром. Многие ведущие мировые лидеры говорят о кризисе, вызванном распространением коронавируса угрожающими темпами. Всемирная организация здравоохранения предупреждает о риске инфицирования миллионов и о многочисленных смертях, если население и власти каждой страны не будут работать совместно.
Страны с сильной экономикой и продвинутой медициной упустили контроль над ситуацией и теперь отчаянно борются за прекращение роста заболеваемости. Поэтому давайте будем реалистами: Республика Молдова более уязвима экономически и социально, чем эти страны, так что нам надо быть бдительными и решимыми в своих действиях.
Сейчас критически важно замедлить распространение вируса, чтобы не допустить блокирования системы здравоохранения и выхода кризиса из-под контроля.
Твердые меры, принятые Высшим советом безопасности и Правительством, сумели ограничить распространение инфекции COVID-19, благодаря чему у нас сейчас относительно мало новых подтвержденных случаев, но их могло бы быть еще меньше, если бы некоторые инфицированные люди были более ответственными и не заражали бы других, не заботясь ни о собственной безопасности, ни об окружающих.
Мы прекратили авиасообщение и ограничили доступ в страну гораздо раньше, чем это сделали другие государства. Мы приняли меры, которые, возможно, ограничили определенные права, но они оказались правильными и существенными в воспрепятствовании распространении инфекции коронавируса.
Хочу проинформировать вас о том, что параллельно с этой работой мы обратились за помощью к внешним партнерам и получили или скоро получим поддержку от Румынии, Российской Федерации, Китая и США. Эти страны быстро отреагировали на призыв Республики Молдова, и я уверен, что точно так же отреагируют другие внешние партнеры, если возникнет необходимость обратиться к ним за помощью.
Все эти меры оказались действенными и смогли ограничить распространение вируса, помогли нам отложить апогей кризиса, лучше подготовиться к нынешнему этапу и защититься. Однако случаи заражения внутри страны говорят о том, что мы входим в новый этап, в чрезвычайную ситуацию, которая вынудит нас принять новые меры для остановки распространения вируса от людей, инфицированных уже здесь, в стране. Мы не остановимся перед применением, если понадобится, еще более строгих ограничительных мер с целью спасения здоровья и жизней наших людей.
Я говорю всё это, взывая к реализму, солидарности, ответственности и патриотизму. Давай не позволять панике управлять нашими инстинктами, давайте не бросаться сломя голову в магазины, не мешать работе врачей, не подрывать усилия властей, не быть злыми друг с другом, не распространять фейковые новости и паникерские слухи, поскольку всё это «заразит» нас как нацию гораздо сильнее, чем эпидемия коронавируса!
Хочу также обратиться с призывом к солидарности и заботе о пожилых людях – наших гражданах, которые могут оказаться более уязвимыми перед лицом эпидемии. Давайте поможем им сохранить здоровье и после кризиса, чтобы мы могли снова обнять их, а они – прижать к груди внуков, и чтобы мы все вместе еще много лет радовались друг другу.
Однако существенную помощь можем оказать и мы сами, если не будем заражать их из-за своих безответственных и незащищенных контактов. Имеются случаи, когда граждане, прибывшие из зараженных регионов, подвергали опасности жизни родителей, бабушек и дедушек или других близких пожилых людей. Такое пренебрежение цинично и преступно, а потом будет поздно сожалеть о том, что не спасли их! Будете оплакивать их и плакать из-за самих себя, а время не повернешь вспять! Подумайте прямо сейчас, всё ли вы сделали для их защиты или же вы относитесь к той категории, которая думает, что с ними такого не может произойти!
Дорогие сограждане,
В качестве Президента Республики Молдова и руководителя Высшего совета безопасности я принял решение обратиться к Правительству с предложением начать процедуру введения режима чрезвычайного положения.
Эту меру необходимо принять, чтобы государственные учреждения могли действовать как можно быстрее, чтобы не возникало бюрократических препонов, а если мы столкнемся с угрожающим ростом заболеваемости в определенных регионах, мы сможем незамедлительно принять дополнительные меры для изоляции этих очагов. Я, вместе с тем, заверяю всех граждан в том, что принятые меры будут детально разъяснены, чтобы к ним можно было адаптироваться как можно быстрее.
Я также хотел бы обратиться с рядом призывом и сделать несколько уточнений в контексте предотвращения распространения вируса и во избежание паники, которая может нанести огромный ущерб:
1. Прошу бизнес-сообщество действовать в духе солидарности с гражданами и не поднимать цены на медикаменты, продукты питания и другие предметы первой необходимости. Подобное завышение цен будет выглядеть циничным и даже преступным, если у людей не будет доступа к жизненно важным продуктам. Мы не позволим это и, возможно, дойдем до крайне жестких мер в отношении тех фирм, которые наживаются на страданиях людей!
2. Знаю, что наша банковская среда стала значительно более профессиональной и зрелой за последние годы, и она готова успешно противостоять этому кризису. Надеюсь при этом, что она готова прийти на помощь гражданам, которые могут серьезно пострадать из-за нынешнего кризиса. Прошу все банки проанализировать возможность реструктуризации кредитов или оказания других послаблений, которые помогли бы людям справиться с негативными финансовыми последствиями создавшейся ситуации.
3. Уважаемые учителя, уважаемые госслужащие! Независимо от того, находитесь ли вы сейчас дома или работаете на льготных условиях, пожалуйста, выполняйте все свои обязанности, принимая все меры для предотвращения распространения вируса, но в то же время находя решения для активации режима онлайн и уменьшения ущерба, вызванного возможным длительным ограничением обычной деятельности.
4. Уважаемые граждане, пожалуйста, обеспечьте режим усиленной гигиены, соблюдайте карантин, оставайтесь дома! Государство помогает вам во всём чем может, но прежде всего вы должны сделать всё, чтобы защитить себя и других от заражения. Чаще звоните родителям, предлагайте им помощь, еду, финансовые средства. Пришло время вспомнить знаменитую фразу Кеннеди: «Не спрашивай, что страна сделала для тебя. Спроси себя, что ты сделал для страны».
5. Я также прошу полицейских и работников таможни обеспечить карантинный режим, внимательно следить за лицами, прибывающими из-за пределов страны. До сих пор вы проделали очень хорошую работу в условиях высокого риска, и от того, как вы продолжите выполнять свои обязанности, во многом зависит здоровье населения.
6. Гражданам, находящимся за рубежом и переживающим трудные времена в этот период, надо понимать важность действий, которые они могут предпринять, чтобы защитить себя и своих родственников в стране. Там, где вы сейчас находитесь, вы в большей безопасности, чем если окажетесь в дороге или застрянете на пограничных пунктах.
7. Я также обращаюсь к религиозным конфессиям, к представителям Церкви, взываю к ее авторитету, который теперь может существенно помочь населению посредством молитв, сострадания и солидарности. Мы готовы помочь вам получить широкий доступ к средствам массовой информации, в Интернет, чтобы как можно больше граждан имели доступ к религиозным службам без риска заражения друг друга.
8. Еще один призыв адресован СМИ. Я должен отметить профессионализм многих журналистов и эффективность их участия в информировании населения и кампании по предотвращению распространения пандемии. Тем не менее, еще есть случаи, когда медийные институты распространяют новости, которые впоследствии оказываются неверными, пугая людей фейковыми сообщениями о массовом заражении и смертях. Эта дезинформация действует быстрее и вреднее, чем коронавирус, вызывая панику и страх, что, в свою очередь, может привести к неправильным решениям некоторых граждан, деморализации врачей и чиновников, борющихся с эпидемией. Давайте поможем гражданам быть в курсе, а не пугать их ложной негативной информацией!
9. Я снова обращаюсь к политическому классу. Кризис, который мы переживаем, заставляет нас отложить в сторону любую политическую борьбу и найти лучшие конструктивные подходы, чтобы помочь гражданам. Были представители оппозиционных партий, которые выступили с конструктивными предложениями, - они уже проанализированы, а наиболее полезные даже реализованы. Но есть некоторые оппозиционные политики, которые еще не осознали масштабы кризиса, который переживает страна, и распространяют ложные сведения о развитии кризиса, манипулируют населением и безответственно способствуют распространению паники, а вместе с ней и вируса.
Есть и некоторые политики, которые сидят и отчаянно ждут первых случаев смерти от вируса, предвосхищая их даже в социальных сетях, цинично желая воспользоваться кризисом. Давайте хотя бы перед лицом этого вызова для нашего общества прекратим борьбу, политические спекуляции, необоснованную критику, распространение паники и дезинформации. Помогите спасти страну, а не пытайтесь ее сокрушить! Политики приходят и уходят, но Страна и Народ должны остаться!
10. Наконец, чтобы еще раз подчеркнуть важность этого сообщения, я хочу обратиться к врачам! Браво вам! Вы проявили мужество, самопожертвование и патриотизм! Выражаем вам наше уважение и поддержку! Уверяю вас, что страна не забудет героев этих времен.
Дорогие сограждане!
Наступает очень важный период, критический, в который мы готовы вмешаться со всем необходимым, чтобы максимально защитить здоровье населения. Я призываю вас доверять властям и точно следовать их рекомендациям. Я знаю, вы уже обеспокоены тем, что произойдет после того, как кризис пройдет, и насколько мы будем затронуты экономически и социально. Мы уже начали работать в этом направлении, чтобы защитить вас, но прежде всего мы должны вместе остановить распространение этого вируса и выйти из кризиса. Тогда мы найдем решения для всех – важно оставаться здоровым!
Как страна и народ, мы выстояли перед лицом многих суровых испытаний. Выстоим и сейчас, если будем солидарными и дисциплинированными!
Здоровья всем!
